"column" بـHindi

• स्तंभ
• कॉलम

التعريف

Column का मतलब किसी चीज़ को सहारा देने वाली ऊँची सीधी संरचना हो सकता है, या पेज, तालिका या स्क्रीन पर शब्दों या अंकों की खड़ी पंक्तियों में से एक। इसका मतलब अख़बार, पत्रिका या वेबसाइट में किसी एक लेखक द्वारा नियमित रूप से लिखा जाने वाला लेख भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द वास्तुकला, तालिका/डेटा और पत्रकारिता में बहुत आम है। सामान्य प्रयोग हैं 'a column of numbers' और 'write a weekly column'। इसे 'row' से न मिलाएँ: 'column' खड़ी दिशा में होता है, जबकि 'row' आड़ी दिशा में।

أمثلة

The roof is held up by two stone columns.

छत दो पत्थर के **स्तंभों** पर टिकी है।

Write your name in the first column.

अपना नाम पहले **कॉलम** में लिखो।

She reads his sports column every Sunday.

वह हर रविवार उसका खेलों वाला **कॉलम** पढ़ती है।

Can you sort this spreadsheet by the date column?

क्या तुम इस स्प्रेडशीट को तारीख वाले **कॉलम** के हिसाब से सॉर्ट कर सकते हो?

Her advice column is surprisingly funny.

उसका सलाह वाला **कॉलम** हैरान करने वाला मज़ेदार है।

I always mix up the left column and the right one.

मैं हमेशा बाएँ **कॉलम** और दाएँ वाले को गड़बड़ा देता हूँ।