"colorblind" بـTurkish
التعريف
Bazı renkleri ayırt edemeyen kişidir, genellikle genetik bir durumdan kaynaklanır. Çoğunlukla kırmızı ve yeşil karıştırılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Tıbbi bir terimdir, bazen mecazi anlamda da kullanılır (ör. toplumsal farklılıkları görememek). 'red-green colorblind' yaygın bir ifadedir. İsim hâliyle karıştırılmamalı.
أمثلة
My brother is colorblind and cannot tell red from green.
Kardeşim **renk körü** ve kırmızı ile yeşili ayırt edemiyor.
Some people are born colorblind.
Bazı insanlar doğuştan **renk körü**dür.
Being colorblind can make it hard to read colorful maps.
**Renk körü** olmak, renkli haritaları okumayı zorlaştırabilir.
He didn't realize he was colorblind until he failed the vision test.
**Renk körü** olduğunu, göz testi başarısız olana kadar fark etmedi.
She jokes that being colorblind gives her a unique view of the world.
Şaka yaparak **renk körü** olmanın dünyayı ona farklı gösterdiğini söylüyor.
Some video games now have colorblind modes to help all players enjoy them.
Bazı video oyunlarında artık tüm oyuncuların faydalanabilmesi için **renk körü** modları var.