"collude with" بـKorean

공모하다

التعريف

누군가와 몰래 힘을 합쳐 부정하거나 불법적인 일을 하는 것.

주로 공식적, 법률적, 언론적 상황(비즈니스, 정치, 범죄)에 쓰이며, 단순히 '함께 일하다'보다 비밀스럽고 잘못된 일을 의미함. 'collude with the enemy'는 '적과 공모하다'는 뜻.

They colluded with each other to cheat on the exam.

그들은 시험에서 부정행위하기 위해 서로 **공모했다**.

The company colluded with officials to win the contract.

회사는 계약을 따내기 위해 공무원들과 **공모했다**.

The two banks colluded with each other to fix prices.

두 은행은 가격을 조작하기 위해 서로 **공모했다**.

It's clear the politicians colluded with one another to cover up the scandal.

정치인들이 스캔들을 덮기 위해 서로 **공모했다**는 것은 분명하다.

Are you saying the managers colluded with suppliers to increase prices?

매니저들이 가격을 올리기 위해 공급업체들과 **공모했다**는 말씀입니까?

The investigation found that several companies colluded with each other for years.

조사 결과 여러 회사가 수년간 서로 **공모해 왔음**이 드러났다.