"collect your thoughts" بـIndonesian
التعريف
Berhenti sejenak untuk menata dan menenangkan pikiran sebelum berbicara atau mengambil keputusan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat sopan dan agak formal, biasa dipakai saat seseorang kewalahan atau ingin menenangkan diri sebelum merespons. Hanya untuk penataan pikiran, bukan benda fisik.
أمثلة
I need a moment to collect my thoughts.
Saya butuh waktu sebentar untuk **mengumpulkan pikiran** saya.
She paused to collect her thoughts before answering.
Dia berhenti sejenak untuk **mengumpulkan pikirannya** sebelum menjawab.
It's important to collect your thoughts before a big meeting.
Penting untuk **mengumpulkan pikiran** sebelum rapat besar.
Let me collect my thoughts—that was a lot of information!
Beri saya waktu untuk **mengumpulkan pikiran**—itu banyak sekali informasi!
After the argument, he went for a walk to collect his thoughts.
Setelah bertengkar, dia berjalan-jalan untuk **mengumpulkan pikirannya**.
Sometimes I just need to sit quietly and collect my thoughts.
Kadang-kadang saya hanya perlu duduk tenang untuk **mengumpulkan pikiran** saya.