"collapse into" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin aniden çöküp başka bir şeye dönüşmesini ifade eder. Hem somut yapılar hem de soyut durumlar için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle ani ve beklenmedik değişimler için kullanılır. 'collapsed into chaos' gibi soyut durumlar için de geçerlidir. Yavaş değişimler için kullanılmaz.
أمثلة
The old bridge collapsed into the river after the storm.
Fırtınadan sonra eski köprü **nehre çöküp dönüştü**.
The cake was too soft and collapsed into a mess.
Pasta çok yumuşaktı ve **bir karmaşaya çöküp dönüştü**.
The economy collapsed into recession last year.
Geçen yıl ekonomi **durgunluğa çöküp dönüştü**.
Their conversation quickly collapsed into an argument.
Sohbetleri hızla **kavgaya çöküp dönüştü**.
The company collapsed into bankruptcy within months.
Şirket birkaç ay içinde **iflasa çöküp dönüştü**.
He was so tired he just collapsed into bed without changing.
O kadar yorgundu ki, üstünü bile değiştirmeden **yatağa çöküp kaldı**.