"collaborate with" بـArabic

• يتعاون مع

التعريف

العمل مع شخص أو مجموعة أخرى لتحقيق هدف مشترك. عادةً ما يتضمن مشاركة الأفكار أو المسؤوليات أو المهام.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم غالبًا في الأعمال أو الأكاديميا أو المشروعات الإبداعية. رسمية لكنها شائعة في سياق مهني. تأتي غالبًا مع شخص، مجموعة أو منظمة بعد 'with'. لا تخلط بينها وبين 'cooperate' الأكثر عمومية.

أمثلة

We collaborate with other schools on science projects.

نحن **نتعاون مع** مدارس أخرى في مشاريع العلوم.

She likes to collaborate with artists from different countries.

هي تحب أن **تتعاون مع** فنانين من دول مختلفة.

Our team will collaborate with you on this report.

فريقنا سوف **يتعاون مع**كم في هذا التقرير.

If we collaborate with their engineers, we can finish this faster.

إذا **تعاونّا مع** مهندسيهم، يمكننا إنهاء هذا بسرعة أكبر.

They want to collaborate with us on a new app idea.

هم يريدون أن **يتعاونوا معنا** في فكرة تطبيق جديدة.

I’m excited to finally collaborate with you after hearing so much about your work.

أنا متحمس لأنني سأتمكن أخيرًا من **التعاون معك** بعدما سمعت كثيرًا عن عملك.