"coldly" بـChinese (Traditional)

• 冷冷地

التعريف

以冷漠、無情或缺乏溫暖的方式；以疏遠或不友善的態度。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

"Coldly" 通常用來形容缺乏同理心或溫暖的語言或行為。常搭配 “reply”（回答）、“look”（看）等動詞使用。比“rudely”還正式，指的是情感上的冷漠而非溫度。

أمثلة

She spoke coldly to her classmates.

她對同學們**冷冷地**說話。

He coldly refused to help.

他**冷冷地**拒絕了幫助。

The teacher looked at him coldly.

老師**冷冷地**看著他。

She just shrugged and coldly walked away.

她只是聳聳肩，**冷冷地**走開了。

"That's not my problem," he said coldly.

「那不是我的問題，」他**冷冷地**說。

They answered your request pretty coldly, didn't they?

他們對你的請求回應得很**冷冷地**，對吧？