"cold hard cash" بـHindi

• नकद पैसा

التعريف

वह भौतिक पैसा जिसे आप तुरंत खर्च कर सकते हैं, जैसे नोट और सिक्के, न कि चेक या डिजिटल भुगतान।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक या अर्ध-औपचारिक अभिव्यक्ति है, जो भौतिक नकद रूप पर जोर देती है। आमतौर पर बिज़नेस, लेन-देन या जब तुरंत भुगतान महत्वपूर्ण हो, तब प्रयोग होती है। डिजिटल भुगतान के लिए नहीं।

أمثلة

The store only accepts cold hard cash.

दुकान सिर्फ **नकद पैसा** लेती है।

He paid the rent with cold hard cash.

उसने किराया **नकद पैसा** से चुकाया।

I need cold hard cash to buy this car.

मुझे ये कार खरीदने के लिए **नकद पैसा** चाहिए।

They offered me a better deal if I brought cold hard cash.

अगर मैं **नकद पैसा** लाता तो उन्होंने मुझे बेहतर दाम दिए होते।

Some vendors still prefer cold hard cash over cards.

कुछ दुकानदार अब भी कार्ड की जगह **नकद पैसा** लेना पसंद करते हैं।

You want the job done fast? Bring cold hard cash.

काम जल्दी चाहिए? **नकद पैसा** लेकर आओ।