"cojones" بـIndonesian
التعريف
Ini adalah kata kasar yang secara harfiah berarti 'testis', tetapi sering digunakan untuk menggambarkan keberanian atau nekat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sangat tidak sopan—hanya digunakan dalam situasi santai dan dengan orang yang sudah akrab. Sering digunakan seperti 'punya nyali untuk...' untuk memuji keberanian; tidak cocok untuk percakapan formal.
أمثلة
It takes real cojones to stand up to the boss.
Butuh **nyali** yang besar untuk melawan atasan.
She has the cojones to say what everyone is thinking.
Dia punya **nyali** untuk mengatakan apa yang dipikirkan semua orang.
Not everyone has the cojones to try something new.
Tidak semua orang punya **nyali** untuk mencoba hal baru.
Dude, you've got serious cojones for pulling that stunt!
Bro, kamu benar-benar punya **nyali** besar ngelakuin aksi itu!
I wish I had the cojones to quit my job and travel the world.
Andai saja aku punya **nyali** untuk berhenti kerja dan keliling dunia.
He finally showed some cojones and asked her out.
Dia akhirnya menunjukkan **nyali** dan mengajak dia keluar.