"coincided" بـJapanese

• 一致した
• 同時に起こった

التعريف

二つ以上のことが同時に起きたり、内容が一致したりすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

フォーマルな表現で、主に出来事や日付、意見に使われます。'coincide with' は「〜と一致する」「〜と同時に起こる」という意味です。'collide'（衝突する）とは異なります。

أمثلة

My birthday coincided with the school holiday.

私の誕生日は学校の休みと**同時に起こった**。

The meeting coincided with a power cut.

会議は停電と**同時に起こった**。

Their opinions coincided on many topics.

彼らの意見は多くの点で**一致した**。

It was strange how the results coincided so perfectly.

結果がこんなに完璧に**一致した**のは不思議だった。

Her vacation plans just coincided with mine this year.

彼女の休暇の予定が今年は私のものとちょうど**一致した**。

The festival coincided with the opening of the new museum, making the city very busy.

お祭りは新しい博物館のオープンと**同時に起こった**ため、街はとても賑やかだった。