"cohorts" بـBengali

• সহকর্মী দল
• অংশীদার দল

التعريف

একই বৈশিষ্ট্য বা অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়া লোকদের দল, যেমন একই বয়স, কাজ, বা গবেষণায় অংশগ্রহণ। গবেষণায় এটি সাধারণত দীর্ঘ সময় ধরে একটি নির্দিষ্ট দল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি একাডেমিক ও গবেষণার প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। ‘age cohort’ বা ‘study cohort’ গবেষণায় সাধারণ শব্দ। সাধারণ কথায় ‘cohorts’ বলতে বন্ধু বা সহকর্মীও বোঝাতে পারে, তবে এটি কম প্রচলিত।

أمثلة

Many studies follow cohorts over several years.

অনেক গবেষণায় বহু বছর ধরে **সহকর্মী দল** অনুসরণ করা হয়।

The school divides students into cohorts for projects.

স্কুলটি প্রজেক্টের জন্য শিক্ষার্থীদের **সহকর্মী দল**-এ ভাগ করে।

Each age group formed separate cohorts in the study.

প্রতিটা বয়স গ্রুপ আলাদা **সহকর্মী দল** গঠন করেছে গবেষণায়।

His cohorts from college still meet every year.

কলেজের তার **সহকর্মী দল** এখনো প্রতি বছর দেখা করে।

Researchers compared test results from different cohorts to find trends.

গবেষকরা বিভিন্ন **সহকর্মী দল** থেকে পরীক্ষার ফলাফল তুলনা করেছেন প্রবণতা জানতে।

After graduation, the 2010 and 2015 cohorts took very different paths.

স্নাতকের পর, ২০১০ ও ২০১৫ **সহকর্মী দল** সম্পূর্ণ ভিন্ন পথে চলে গেছে।