"cohesion" بـChinese (Simplified)

凝聚力

التعريف

凝聚力指的是不同部分能够紧密结合，或作为整体良好运作的特性，常用于形容团队、思想或物质。

多用于正式、学术或专业语境。常见搭配有“团队凝聚力”、“社会凝聚力”、“语篇凝聚力”。注意不要和“coherence（连贯性）”混淆，后者更强调逻辑性。

Cohesion is important in a soccer team.

**凝聚力**在足球队中很重要。

Social cohesion helps a community stay strong.

社会**凝聚力**有助于社区保持强大。

The cohesion between the parts of the essay made it easy to read.

文章各部分之间的**凝聚力**让它容易阅读。

Strong cohesion kept our project team united, even under pressure.

强烈的**凝聚力**让我们的项目团队即使在压力下也能团结一致。

There's a real sense of cohesion in this neighborhood.

在这个社区，有一种真正的**凝聚力**。

Without cohesion, the group quickly fell apart.

没有**凝聚力**，这个团队很快就散了。