"cognizant" بـSpanish
التعريف
Tener conciencia o conocimiento de algo, especialmente de hechos o situaciones importantes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se emplea principalmente en contextos formales o profesionales. Es común decir 'ser cognizant de los riesgos', 'mantenerse cognizant'. Es más formal que 'aware' y raro en conversaciones informales.
أمثلة
Managers should be cognizant of employee needs.
Los gerentes deben ser **conscientes** de las necesidades de los empleados.
It is important to be cognizant of cultural differences.
Es importante ser **consciente** de las diferencias culturales.
Are you cognizant of the new company policy?
¿Eres **consciente** de la nueva política de la empresa?
I try to stay cognizant of how my words affect others.
Trato de ser **consciente** de cómo mis palabras afectan a los demás.
She was fully cognizant of the risks before accepting the job.
Ella era plenamente **consciente** de los riesgos antes de aceptar el trabajo.
We're all cognizant that deadlines are tight, so let's focus and get it done.
Todos somos **conscientes** de que los plazos están ajustados, así que enfoquémonos y terminémoslo.