"cogent" بـArabic

• مقنع

التعريف

إذا كان شيء ما مقنعًا، فهو واضح ومنطقي ويقنع بشدة، خاصةً عند وصف حجة أو سبب.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"cogent" كلمة رسمية وتستخدم غالبًا مع الحجج أو الأسباب أو العروض. من الشائع قول "cogent argument" أو "cogent explanation". لا تُستخدم للمشاعر أو الأشياء المادية.

أمثلة

She gave a cogent argument in the debate.

قدمت حجة **مقنعة** في المناظرة.

His explanation was cogent and easy to understand.

كان شرحه **مقنعًا** وسهل الفهم.

Please make your reasons more cogent next time.

يرجى أن تكون أسبابك أكثر **إقناعًا** في المرة القادمة.

The lawyer's cogent remarks changed the jury's mind.

تعليقات المحامي الـ**مقنعة** غيرت رأي هيئة المحلفين.

Her cogent analysis made everyone see the problem differently.

تحليلها الـ**مقنع** جعل الجميع ينظرون إلى المشكلة بطريقة مختلفة.

I found his speech very cogent—it really made me think.

وجدت خطابه **مقنعًا** للغاية — جعلني أفكر حقًا.