"coffee talk" بـIndonesian
التعريف
Percakapan santai dan ramah yang biasanya terjadi sambil minum kopi, membicarakan hal sehari-hari atau basa-basi ringan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya dipakai di lingkungan kerja atau sosial, tidak harus benar-benar sambil minum kopi—yang penting suasana santai. Mirip dengan 'ngobrol ringan'.
أمثلة
We had a nice coffee talk during our break.
Kami punya **obrolan kopi** yang menyenangkan saat istirahat.
Friday afternoons are perfect for coffee talk with coworkers.
Jumat sore sangat pas untuk **obrolan kopi** dengan rekan kerja.
A little coffee talk helps everyone relax.
Sedikit **obrolan kopi** bisa bikin semua orang rileks.
"Let’s have some coffee talk before getting back to work," she suggested.
"Sebelum lanjut kerja, yuk **obrolan kopi** dulu," sarannya.
Sometimes the best ideas are born out of simple coffee talk.
Kadang ide terbaik justru muncul dari **obrolan kopi** yang sederhana.
There's nothing like good coffee talk to break the ice with new colleagues.
Nggak ada yang bisa mencairkan suasana dengan rekan baru selain **obrolan kopi** yang asik.