"coeds" بـBengali
التعريف
'ছাত্রী' শব্দটি আগে বিশেষভাবে কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়া মেয়েদের বোঝাতে ব্যবহৃত হতো, যখন নারীরা প্রথমবার এসব প্রতিষ্ঠানে ভর্তি হতে শুরু করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এখন এই শব্দটি খুব কম ব্যবহার হয় এবং অনেক সময় অবমাননাকর মনে করতে পারে। সাধারণত 'ছাত্রী' বা 'নারী শিক্ষার্থী' ব্যবহার করুন।
أمثلة
The university welcomed more coeds this year than ever before.
এ বছর বিশ্ববিদ্যালয় আরও বেশি **ছাত্রী**কে স্বাগত জানিয়েছে।
Some dorms are only for coeds.
কিছু ডরমিটরি শুধু **ছাত্রী**দের জন্য।
In the past, colleges did not accept coeds.
আগে কলেজগুলো **ছাত্রী**দের ভর্তি করতো না।
Back in the 1950s, coeds were a rare sight on campus.
পঞ্চাশের দশকে ক্যাম্পাসে **ছাত্রী** অনেক কম দেখা যেত।
People used to call female students 'coeds,' but that's not common now.
আগে মহিলা শিক্ষার্থীদের '**ছাত্রী**' বলা হতো, কিন্তু এখন আর সাধারণ নয়।
A lot of old movies use the word 'coeds' when talking about college women.
অনেক পুরনো সিনেমায় কলেজের মেয়েদের '**ছাত্রী**' বলা হয়।