"codicil" بـKorean
التعريف
유언 보충서는 기존의 유언장에 새로운 내용이나 변경 사항을 추가할 때 사용하는 공식 문서입니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
법률 용어로, 유언장 작성 후 추가 사항이나 변경을 공식적으로 기록할 때만 사용합니다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
أمثلة
She added a codicil to her will to change the name of her beneficiary.
그녀는 수혜자의 이름을 바꾸기 위해 유언장에 **유언 보충서**를 추가했다.
A codicil must be signed and witnessed just like a will.
**유언 보충서**는 유언장과 마찬가지로 반드시 서명과 증인이 있어야 한다.
The lawyer explained how a codicil can update a will without much trouble.
변호사는 어떻게 **유언 보충서**를 통해 유언장을 쉽게 수정할 수 있는지 설명했다.
If you want to leave your jewelry to someone new, you can just add a codicil instead of drafting a whole new will.
보석을 새로운 사람에게 남기고 싶다면, 유언장을 새로 작성하지 않고 **유언 보충서**만 추가하면 됩니다.
After her father passed away, the family discovered a codicil they never knew about.
아버지가 돌아가신 후, 가족은 전혀 몰랐던 **유언 보충서**를 발견했다.
You don't need to start over—just write a codicil for any small changes you want to make.
처음부터 다시 할 필요 없어요—작은 변경은 **유언 보충서**만 작성하면 됩니다.