"codex" بـJapanese

• コーデックス
• 古写本

التعريف

コーデックスは、印刷技術が発明される以前に使われていた、ページが綴じられた古代の手書き本です。巻物の代わりとなり、貴重な歴史的文書を指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「コーデックス」は主に学術的、歴史的、博物館などの場面で使われます。現代の印刷本には使いません。「マヤ・コーデックス」や「中世のコーデックス」などと表現されます。

أمثلة

The museum has a famous codex from the Middle Ages.

博物館には中世の有名な**コーデックス**があります。

A codex is made from sheets of paper or parchment.

**コーデックス**は紙や羊皮紙のページで作られています。

Scholars study the codex to learn about ancient history.

研究者たちは古代の歴史を学ぶために**コーデックス**を研究しています。

Did you know the oldest codex in the library is over a thousand years old?

図書館で一番古い**コーデックス**が千年以上前のものだと知っていましたか？

The discovery of a lost codex can change what we know about a civilization.

失われていた**コーデックス**の発見は、文明についての理解を変えることがあります。

It’s amazing how much detail is preserved in a codex compared to old scrolls.

古い巻物に比べ、**コーデックス**には非常に多くの詳細が残っているのは驚きです。