"codeword" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma palavra-código é uma palavra ou frase especial usada para comunicar algo em segredo, de forma que apenas certas pessoas entendam. Também pode ser usada para sinalizar ou acionar uma ação específica rapidamente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Codeword' é comum em contextos de segurança, operações secretas ou entre amigos/família para proteção. Não é igual a 'password'. Combinações típicas: 'usar uma palavra-código', 'a palavra-código é...'. Aparece em contextos formais e informais.
أمثلة
The teacher told the students to use a codeword if they felt unsafe.
A professora disse aos alunos para usarem uma **palavra-código** se se sentissem inseguros.
Each team used a secret codeword during the game.
Cada equipe usou uma **palavra-código** secreta durante o jogo.
Police officers share a codeword to signal danger.
Policiais compartilham uma **palavra-código** para sinalizar perigo.
If you ever feel uncomfortable, just text me the codeword and I'll call you.
Se você se sentir desconfortável, apenas me mande a **palavra-código** que eu te ligo.
The codeword for today's operation is 'purple rain.'
A **palavra-código** da operação de hoje é 'purple rain'.
We invented a silly codeword so our parents wouldn't know what we were talking about.
Inventamos uma **palavra-código** boba para que nossos pais não soubessem do que estávamos falando.