"coded" بـPortuguese (PT)
التعريف
Escrito em símbolos, números ou de forma secreta para que apenas algumas pessoas possam compreender. Também se refere a algo programado num computador ou transformado em código.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos técnicos, de informática ou segurança. 'Coded message' é mensagem secreta; 'coded language' pode ter significado disfarçado. Também pode indicar algo programado em código.
أمثلة
The message was coded so no one else could read it.
A mensagem estava **codificada** para que mais ninguém pudesse ler.
He used a coded signal to open the door.
Ele usou um sinal **codificado** para abrir a porta.
This computer program is coded in Java.
Este programa informático está **codificado** em Java.
Some movies have coded messages about society if you look closely.
Alguns filmes têm mensagens **codificadas** sobre a sociedade, se prestares atenção.
The team coded the new app in just two weeks.
A equipa **codificou** a nova aplicação em apenas duas semanas.
His answer was so coded I didn’t know what he really meant.
A resposta dele foi tão **codificada** que não percebi o significado real.