"coddle" بـHindi

• बहुत लाड़-प्यार करना
• आवश्यकता से अधिक संरक्षण देना

التعريف

किसी व्यक्ति के साथ बहुत अधिक देखभाल या दया से पेश आना, अक्सर उन्हें मुश्किलों से अधिक बचाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर यह शब्द नकारात्मक भाव में प्रयोग होता है, खासकर बच्चों के संबंध में अत्यधिक सुरक्षा या लाड़-प्यार दिखाने के लिए। आम वाक्यांश: 'coddle a child', 'stop coddling him'। हल्के से अंडा पकाने के लिए भी (कभी-कभी) इस्तेमाल होता है। 'spoil' जितना कठोर नहीं, लेकिन सामान्य देखभाल से अधिक।

أمثلة

You shouldn't coddle your kids all the time.

आपको अपने बच्चों को हमेशा **बहुत लाड़-प्यार** नहीं करना चाहिए।

Some parents coddle their children to protect them from stress.

कुछ माता-पिता अपने बच्चों को तनाव से बचाने के लिए **बहुत लाड़-प्यार** करते हैं।

She likes to coddle her younger brother.

वह अपने छोटे भाई को **बहुत लाड़-प्यार** करना पसंद करती है।

Stop coddling him—he needs to learn to handle problems himself.

उसे **बहुत लाड़-प्यार** करना बंद करो—उसे खुद समस्याएँ संभालना सीखना चाहिए।

If you coddle the team this much, they'll never improve.

अगर आप टीम को इतना **बहुत लाड़-प्यार** करेंगे, वे कभी नहीं सुधरेंगे।

My grandmother used to coddle us with warm blankets and soup when we were sick.

बीमार होने पर दादी हमें गर्म कम्बल और सूप से **बहुत लाड़-प्यार** करती थीं।