"cockney" بـArabic

• كوكني (سكان شرق لندن)
• لهجة كوكني

التعريف

مصطلح 'كوكني' يشير إلى شخص من شرق لندن، أو اللهجة المميزة التي يتحدث بها سكان تلك المنطقة. ويمكن أن يشير إلى الأشخاص أو طريقتهم الخاصة في الكلام.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'كوكني' قد يُستخدم للإشارة إلى الشخص أو إلى اللهجة؛ غالبًا ما يُستعمل بشكل غير رسمي، ويمكن أن يكون ودودًا أو يحمل دلالات نمطية حسب السياق. يشتهر الكوكني باستخدام 'rhyming slang' في الثقافة البريطانية.

أمثلة

My grandfather is a proud cockney.

جدي هو **كوكني** فخور.

She speaks with a strong cockney accent.

هي تتحدث بلكنة **كوكني** قوية.

A true cockney is born within earshot of Bow Bells.

الـ**كوكني** الحقيقي يُولد في نطاق سماع أجراس Bow.

I love listening to old cockney songs from London.

أحب الاستماع إلى الأغاني الـ**كوكني** القديمة من لندن.

He made a joke in perfect cockney rhyming slang.

ألقى نكتة بلهجة الـ**كوكني** مع القوافي بشكل مثالي.

Some movies use a cockney character to show London’s working class culture.

في بعض الأفلام يظهر شخصية **كوكني** لتمثيل ثقافة الطبقة العاملة بلندن.