"cockles" بـIndonesian
التعريف
Kerang darah adalah sejenis kerang kecil yang bisa dimakan dan cangkangnya bulat, biasanya ditemukan di pantai berpasir. Ungkapan 'it warms the cockles of my heart' berarti sesuatu yang membuat hati bahagia atau nyaman.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Cockles' lebih umum dikenal di Inggris, terutama untuk makanan laut. Ungkapan 'the cockles of my heart' biasanya terdengar kuno dan dipakai dalam konteks puitis atau hangat.
أمثلة
We found some cockles on the beach.
Kami menemukan beberapa **kerang darah** di pantai.
Cockles are often eaten with vinegar.
**Kerang darah** sering dimakan dengan cuka.
My grandmother loves to collect cockles shells.
Nenek saya suka mengumpulkan kulit **kerang darah**.
Nothing warms the cockles of my heart like a cozy meal.
Tidak ada yang menghangatkan **kerang darah** di hatiku seperti hidangan yang nyaman.
Did you try the cockles at the seafood market? They’re fresh today!
Kamu sudah coba **kerang darah** di pasar seafood? Hari ini segar sekali!
The sight of waves and cockles reminds me of childhood holidays.
Pemandangan ombak dan **kerang darah** mengingatkanku pada liburan masa kecil.