"coble" بـArabic

قارب تقليدي (من شمال شرق إنجلترا)

التعريف

الكوبل هو قارب صيد مسطّح القاع يُستخدم تقليدياً على الساحل الشمالي الشرقي لإنجلترا، خاصة في المياه الساحلية الضحلة.

"كوبل" مصطلح إقليمي وتاريخي مرتبط غالباً بالثقافة البحرية البريطانية أو الصيد التقليدي. لا تخلطه مع "cobble" (حجر مَدَوَّر أو رصف الطريق).

A coble is a unique kind of fishing boat from England.

الـ**كوبل** هو نوع فريد من قوارب الصيد في إنجلترا.

The fishermen repaired their old coble before going out to sea.

أصلح الصيادون **الكوبل** القديمة الخاصة بهم قبل الخروج للبحر.

You can see a coble in the fishing museum.

يمكنك رؤية **الكوبل** في متحف الصيد.

Back in the day, every fishing village had at least one coble.

في الماضي، كان في كل قرية صيد على الأقل **كوبل** واحدة.

They launched the coble at sunrise to catch more fish.

أطلقوا **الكوبل** عند شروق الشمس لصيد المزيد من الأسماك.

I've always wanted to take a ride in a real coble along the English coast.

لطالما رغبت في ركوب **كوبل** حقيقية على الساحل الإنجليزي.