"coagulate" بـHindi

• जमना
• गाढ़ा होना

التعريف

किसी तरल के गाढ़ा, ठोस या अर्द्ध-ठोस अवस्था में बदलना, अक्सर रासायनिक प्रतिक्रिया के कारण। विशेष रूप से रक्त या अन्य तरल के जमने के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'coagulate' औपचारिक और वैज्ञानिक शब्द है, जो मुख्य रूप से चिकित्सा, रसायन विज्ञान या खाना बनाने में प्रयोग होता है (जैसे रक्त, दूध, सॉस)। इसे 'condense' या 'solidify' से न मिलाएँ। सामान्य वाक्य: 'रक्त जमना', 'दूध जमना'।

أمثلة

When you cut yourself, your blood will begin to coagulate to form a scab.

जब आप खुद को काटते हैं, तो आपका रक्त **जमना** शुरू करता है और पपड़ी बनती है।

Milk will coagulate if you add lemon juice to it.

अगर आप दूध में नींबू डालें, तो वह **जम** जाएगा।

Certain chemicals can make liquids coagulate quickly.

कुछ रसायन तरलों को जल्दी **जमा** सकते हैं।

If the sauce gets too hot, it might coagulate and turn grainy.

अगर सॉस ज़्यादा गरम हो जाए तो वह **जम** सकती है और दानेदार हो जाएगी।

Blood needs to coagulate quickly to stop the bleeding.

रक्त को जल्दी **जमना** चाहिए ताकि रक्त बहना बंद हो जाए।

"Watch out for the eggs — if you cook them too long, they'll coagulate and get rubbery," the chef warned.

"अंडों का ध्यान रखना — ज़्यादा पकने पर वे **जम** जाएंगे और रबर की तरह हो जाएंगे," शेफ ने चेतावनी दी।