"clucks" بـChinese (Traditional)

• 咯咯叫

التعريف

指母雞或小雞發出的短促咕咕聲。也可用來形容人發出類似的聲音，常用於表示不同意或同情。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於描述母雞，也可形容人的不滿或關心（如“她為孩子咯咯叫”表示嘮叨）。形容人時較少見，帶幽默或誇張色彩。

أمثلة

The hen clucks loudly every morning.

母雞每天早上都會大聲**咯咯叫**。

She clucks to call her chicks.

她**咯咯叫**來叫小雞。

The bird clucks when it is happy.

這隻鳥高興時會**咯咯叫**。

Mom clucks over us like a mother hen when we're sick.

媽媽在我們生病時像母雞一樣**咯咯叫**地照顧我們。

He clucks his tongue in disapproval.

他不滿地**咂舌**。

Everyone clucks with sympathy when they hear the bad news.

大家聽到壞消息時都**咂嘴表示同情**。