"close ranks" بـHindi

• एकजुट होना

التعريف

कठिन समय या बाहरी खतरे का सामना करते समय, एक समूह के रूप में एकजुट होकर एक-दूसरे का समर्थन करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भ में प्रयोग होता है। संगठन, राजनीति, या समूहों में अक्सर सामूहिक एकता दिखाने के लिए कहते हैं। सामान्य दोस्ती या सामाजिक मेलजोल के लिए नहीं।

أمثلة

The team decided to close ranks after losing the important match.

टीम ने महत्वपूर्ण मैच हारने के बाद **एकजुट होना** तय किया।

When the company was criticized, employees closed ranks to defend their boss.

जब कंपनी की आलोचना हुई, कर्मचारियों ने बॉस का बचाव करने के लिए **एकजुट होना** शुरू किया।

Families often close ranks in times of trouble.

कठिन समय में परिवार अक्सर **एकजुट हो जाते हैं**।

After the scandal hit the newspapers, the politicians closed ranks to avoid further damage.

स्कैंडल अखबार में आने के बाद, नेताओं ने और नुकसान से बचने के लिए **एकजुट हो गए**।

When their friend was unfairly blamed, the group closed ranks around her.

जब उनकी दोस्त पर अनुचित आरोप लगाया गया, तो समूह ने उसके चारों ओर **एकजुटता दिखाई**।

No matter what happens, let's close ranks and get through this together.

चाहे जो भी हो, चलो **एकजुट रहें** और इसे साथ में पार करें।