"cloistered" بـUrdu

• گوشہ نشین
• علیحدہ

التعريف

دنیا سے الگ تھلگ یا چھپ کر رہنا، اکثر مذہبی یا بیرونی اثرات سے بچنے کے لیے۔ یہ انتہائی نجی یا محدود زندگی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر رسمی انداز میں اور راہبوں/سکالروں کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'cloistered life'۔ اس میں جان بوجھ کر الگ رہنے کا مفہوم پایا جاتا ہے۔

أمثلة

She lived a cloistered life in the countryside.

وہ دیہات میں **گوشہ نشین** زندگی گزارتی تھی۔

The nuns led a cloistered existence.

راہبات **گوشہ نشین** زندگی گزارتی تھیں۔

He prefers a cloistered environment to the busy city.

وہ مصروف شہر کے مقابلے میں **گوشہ نشین** ماحول کو ترجیح دیتا ہے۔

Growing up in a cloistered household, she had little contact with others her age.

**گوشہ نشین** گھرانے میں پروان چڑھنے کی وجہ سے وہ اپنے ہم عمر افراد سے کم ہی ملی۔

After years in a cloistered academic world, real-life work was a shock.

کئی سال **گوشہ نشین** علمی دنیا میں گزارنے کے بعد، عملی زندگی اس کے لیے ایک جھٹکا تھا۔

Some celebrities choose a cloistered lifestyle to protect their privacy.

کچھ مشہور شخصیات اپنی پرائیویسی کے تحفظ کے لیے **گوشہ نشین** طرزِ زندگی اختیار کرتی ہیں۔