"clodhoppers" بـKorean

투박한 구두큰 부츠

التعريف

크고 무거운 신발이나 부츠를 뜻하며, 종종 촌스럽거나 거친 외형입니다. 때로는 시골 출신의 어색하거나 세련되지 않은 사람을 지칭하기도 합니다.

일상적이고 유머러스하거나 다소 모욕적으로 쓰입니다. 주로 크고 촌스러운 신발에 사용합니다. 사람을 가리킬 때는 구식이며 무례할 수 있습니다.

His clodhoppers were covered in mud after walking in the field.

그의 **투박한 구두**는 들판을 걷고 나서 진흙투성이가 되었다.

She wore big clodhoppers instead of fancy shoes.

그녀는 멋진 구두 대신 **큰 부츠**를 신었다.

These old clodhoppers are uncomfortable, but they're strong.

이 오래된 **투박한 구두**는 불편하지만 튼튼하다.

I can't believe you still wear those clodhoppers from high school!

아직도 고등학교 때 그 **투박한 구두**를 신다니 믿기지 않는다!

Dad called my new boots clodhoppers, but I like them.

아빠가 내 새 부츠를 **투박한 구두**라고 불렀지만 나는 마음에 든다.

Try not to stomp around the house in your clodhoppers; you'll wake everyone up.

집에서 **투박한 구두** 신은 채 쿵쿵 걷지 마, 다 깰 거야.