"clink" بـUrdu

• چھنک (آواز)
• جیل (پرانا سلینگ)

التعريف

جب شیشے یا دھات کی چیزیں آپس میں ہلکا سا ٹکرائیں تو نکلنے والی چھوٹی اور اُونچی آواز۔ بول چال کی زبان میں پرانے وقتوں میں جیل کے لیے بھی استعمال ہوتا تھا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عموماً یہ لفظ کانچ یا دھات کی ہلکی آواز کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے جام ٹکرانے میں۔ 'the clink' پرانا سلینگ ہے اور عام استعمال میں نہیں آتا۔ 'clank' بھاری آواز کے لیے ہے۔

أمثلة

I heard the clink of coins in his pocket.

مجھے اس کی جیب میں سکوں کی **چھنک** سنائی دی۔

They clinked their glasses to celebrate.

انہوں نے خوشی میں اپنے جام **چھنک** سے ٹکرائے۔

There was a soft clink as he put down the spoon.

جب اس نے چمچ رکھا تو ہلکی سی **چھنک** ہوئی۔

Let’s raise a glass and clink to good news!

آئیے جام اٹھائیں اور خوشخبری پر **چھنک** دیں!

His keys made a clink as they hit the table.

اس کی چابیاں میز پر گریں تو **چھنک** کی آواز آئی۔

He spent a night in the clink after the party got out of hand.

پارٹی حد سے نکل گئی تو اس نے ایک رات **جیل** میں گزاری۔