"climb into" بـHindi

• चढ़ना (अंदर जाना)

التعريف

किसी चीज़ के अंदर जाना, आमतौर पर ऊपर चढ़कर या किसी खोल या ऊँचे स्थान से गुजरकर।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

ज़्यादातर वहां उपयोग होता है जहाँ अंदर जाने के लिए कुछ मेहनत करनी पड़े (जैसे बिस्तर, गाड़ी वगैरह)। प्रचलित संयोजन: 'climb into bed', 'climb into a car'। कभी-कभी रुहानी (figuratIve) अर्थ में भी। 'get into' से अधिक मेहनत की भावना दिखाता है।

أمثلة

It's cold, so I quickly climb into my jacket.

ठंड है, इसलिए मैं जल्दी से अपनी जैकेट में **चढ़ गया**।

The child tried to climb into the treehouse.

बच्चे ने पेड़ के घर में **चढ़ने** की कोशिश की।

Please climb into the back seat carefully.

कृपया ध्यान से पीछे की सीट में **चढ़िए**।

I’m so tired—I just want to climb into bed and sleep.

मैं बहुत थक गया हूँ—बस बिस्तर में **चढ़ना** और सोना चाहता हूँ।

He watched her climb into the taxi and wave goodbye.

उसने उसे टैक्सी में **चढ़ते** और हाथ हिलाते देखा।

Once she climbed into character, her acting really came alive.

जैसे ही वह किरदार में **समाई**, उसका अभिनय जीवंत हो गया।