"clenches" بـChinese (Simplified)

• 紧握
• 咬紧

التعريف

通常因为愤怒、害怕或想紧握什么而用力握紧手或咬紧牙关。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于手/拳头或牙齿：如“clenches his fist”，“clenches her teeth”。多描述情绪反应（愤怒、紧张）。不用于温柔抓握。

أمثلة

He clenches his fist when he is angry.

他生气时会**紧握**拳头。

She clenches her teeth during the scary movie.

她在恐怖片时会**咬紧**牙齿。

The boy clenches the toy to keep it safe.

男孩**紧握**玩具以保护它。

She clenches her jaw when she's nervous about speaking in public.

她在害怕公众演讲时会**紧咬**下巴。

Every time the pain returns, he clenches his fists until it passes.

每次疼痛回来时，他都会**紧握**双拳直到过去。

He takes a deep breath and clenches the handle before opening the door.

他深呼吸一口，**紧握**门把手再开门。