"cleaved" بـKorean

쪼개진갈라진굳게 달라붙은(고어/드문 뜻)

التعريف

무언가를 힘으로 쪼개거나 나누는 것; 드물게는 굳게 달라붙거나 고수하는 뜻으로도 쓰임(고어, 과학/문학에서).

일상에서는 주로 쪼개거나 분리하는 뜻으로 쓰이고, 매우 드물게는 굳게 고수하다라는 의미로도 나온다(성경이나 고어에서).

The log was cleaved in two pieces by the axe.

도끼에 의해 통나무가 두 조각으로 **쪼개졌다**.

The bone cleaved easily under the surgeon’s tool.

뼈가 외과의의 도구에 의해 쉽게 **쪼개졌다**.

During the storm, the tree was cleaved by lightning.

폭풍우 도중 나무가 번개에 의해 **쪼개졌다**.

The group cleaved into two factions after the debate.

토론 후 그룹이 두 파로 **갈라졌다**.

She cleaved to her beliefs despite criticism.

그녀는 비판에도 불구하고 자신의 신념을 **굳게 고수했다**.

In the old story, the sea was cleaved as the people crossed.

옛 이야기에서 사람들이 건널 때 바다가 **갈라졌다**.