"clear off" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma forma informal de dizer para alguém ir embora ou para tirar coisas de um lugar. Pode ser usada para pedir que pessoas saiam ou para desocupar um espaço.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Bem informal e pode soar rude. Comum no inglês britânico para mandar alguém embora ('Clear off!') ou pedir para tirar coisas ('Clear off the table.'). Não use em contextos formais ou educados.
أمثلة
Please clear off the table before dinner.
Por favor, **limpe** a mesa antes do jantar.
The teacher told the kids to clear off after class.
O professor mandou as crianças **irem embora** depois da aula.
Can you clear off your things from my desk?
Você pode **tirar** suas coisas da minha mesa?
He shouted, "Clear off! This is private property!"
Ele gritou: "**Cai fora**! Isto é propriedade privada!"
If you don't clear off, I'm calling the police.
Se você não **for embora**, vou chamar a polícia.
We need to clear off all these boxes so there's room to work.
Precisamos **tirar** todas essas caixas para ter espaço para trabalhar.