"clear away" بـKorean

치우다없애다

التعريف

무언가를 치우거나 제거하여 공간을 정돈하거나 장애물을 없애는 것을 의미함.

일상적으로 식기, 책상 위 물건 정리에 자주 사용됨('clear away the plates'는 접시 치우기). 사람이나 장애물 제거에도 쓰임. 'clear up'이나 'clear out'과는 다름.

Please clear away the dishes after dinner.

저녁 식사 후에 그릇을 **치워 주세요**.

We need to clear away these books before we can use the table.

이 책들을 **치우고** 나서야 테이블을 쓸 수 있어.

After the party, everyone helped clear away the trash.

파티가 끝난 후 모두가 **쓰레기를 치웠다**.

I'll clear away my stuff so you have room to work.

네가 일할 수 있도록 내 물건을 **치울게**.

The police tried to clear away the crowd blocking the entrance.

경찰은 입구를 막고 있던 군중을 **치우려고 했다**.

Once the fog cleared away, we could finally see the mountains.

안개가 **걷히자** 우리는 드디어 산을 볼 수 있었다.