"cleaned out" بـArabic

• أَفرَغَ
• نَهَبَ كل شيء

التعريف

إذا قيل أن شخصًا أو شيئًا ما قد تم "cleaned out"، فهذا يعني أنه تم إزالة أو استهلاك جميع المحتويات أو الأموال، غالبًا بشكل كامل أو غير متوقع، وقد يشير أيضًا إلى أن شخصًا تم سلبه كل شيء أو خسر كل شيء في موقف ما.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Cleaned out" تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في المحادثة. يُستخدم كثيرًا مع المال ("محفظتي تم cleaned out") أو لتفريغ أماكن ("cleaned out the fridge"). يمكن أن يشير إلى التعرض للسرقة. لا يُستخدم في الكتابة الرسمية.

أمثلة

After the burglars left, the house was cleaned out.

بعد أن غادر اللصوص، أصبح المنزل **أفرغ تمامًا**.

He got cleaned out at the casino and lost all his money.

تم **سلب كل أمواله** في الكازينو وخسر كل نقوده.

We cleaned out the pantry before moving to the new house.

لقد **أفرغنا** المخزن قبل الانتقال إلى المنزل الجديد.

The kids completely cleaned out the fridge after the party.

بعد الحفلة، **فرغ** الأطفال الثلاجة تمامًا.

I was cleaned out after paying all my bills this month.

بعد دفع جميع فواتيري هذا الشهر، تم **إفراغي تمامًا** من المال.

The thieves cleaned out the jewelry store in minutes.

سرق اللصوص محل المجوهرات وأصبح **خاليًا كليةً** في دقائق.