"clean your plate" بـHindi
التعريف
जो कुछ भी प्लेट में दिया गया है, उसे पूरा खाना, कुछ भी न छोड़ना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अभिव्यक्ति ज़्यादातर माता-पिता बच्चों से कहते हैं। यह सख्त, स्नेही, या पुराने ज़माने की लग सकती है। इसमें खाना नष्ट न करने का भी भाव होता है।
أمثلة
Please clean your plate before you leave the table.
कृपया टेबल छोड़ने से पहले **अपनी प्लेट पूरी साफ़ कर लो**।
My mom always tells me to clean my plate.
मेरी माँ हमेशा कहती है कि **अपनी प्लेट पूरी साफ़ करो**।
You don’t have to clean your plate if you’re not hungry.
अगर भूख नहीं है तो **अपनी प्लेट पूरी साफ़** करने की ज़रूरत नहीं।
Kids today aren't always told to clean their plates anymore.
आजकल बच्चों से हमेशा नहीं कहा जाता कि **अपनी प्लेट पूरी साफ़ करें**।
If you clean your plate, you can have dessert.
अगर **अपनी प्लेट पूरी साफ़ कर लोगे**, तो मिठाई मिल सकती है।
Grandpa always says we should clean our plates because others don’t have enough to eat.
दादाजी हमेशा कहते हैं कि हमें **अपनी प्लेट पूरी साफ़ करनी चाहिए**, क्योंकि दूसरों को खाने को नहीं मिलता।