"clean hands" بـPortuguese (PT)
التعريف
Literalmente, 'mãos limpas' são mãos sem sujidade ou germes. Figurativamente, significa ser inocente, honesto ou não estar envolvido em algo incorreto ou ilegal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Mãos limpas' pode ser empregue literal e figurativamente. Em contextos legais ou éticos, quer dizer que alguém está inocente. No uso informal, destaca honestidade. Frases como 'as minhas mãos estão limpas' são frequentes.
أمثلة
Please wash your clean hands before eating.
Por favor, lava as tuas **mãos limpas** antes de comer.
He always has clean hands when he cooks.
Ele tem sempre as **mãos limpas** quando cozinha.
You should have clean hands before touching a baby.
Deves ter as **mãos limpas** antes de tocar num bebé.
My boss says he’s got clean hands in the scandal.
O meu chefe diz que tem as **mãos limpas** neste escândalo.
I have clean hands—I didn’t take any money!
Eu tenho as **mãos limpas**—não peguei dinheiro nenhum!
If you want to avoid trouble, keep clean hands at work.
Se quiseres evitar problemas, mantém as **mãos limpas** no trabalho.