"claustrophobia" بـSpanish
التعريف
La claustrofobia es un miedo fuerte a estar en espacios pequeños o cerrados, como ascensores o habitaciones llenas de gente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Término médico y psicológico, de uso formal. Describe un trastorno de ansiedad específico, no solo incomodidad general. Frases comunes: 'sufrir de claustrofobia', 'sensación claustrofóbica'. No es lo mismo que simplemente tener miedo a espacios pequeños; implica un miedo intenso e irracional.
أمثلة
She has claustrophobia and avoids elevators.
Ella tiene **claustrofobia** y evita los ascensores.
People with claustrophobia feel anxious in small rooms.
Las personas con **claustrofobia** se sienten ansiosas en habitaciones pequeñas.
My friend suffers from claustrophobia.
Mi amigo sufre de **claustrofobia**.
Whenever the door closed, his claustrophobia kicked in and he panicked.
Cada vez que se cerraba la puerta, su **claustrofobia** aparecía y entraba en pánico.
After getting stuck in an elevator, her claustrophobia got much worse.
Después de quedarse atascada en un ascensor, su **claustrofobia** empeoró mucho.
I can't handle crowded trains because of my claustrophobia.
No soporto los trenes llenos por mi **claustrofobia**.