"clasping" بـHindi

• पकड़ना
• थामना
• जकड़ना

التعريف

किसी चीज़ को हाथ या बाँहों से कसकर पकड़ना। यह किसी को स्नेहपूर्वक पकड़े रहने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर शारीरिक क्रिया के लिए: 'clasping hands' (हाथ थामना), 'clasping a child' (बच्चे को पकड़ना)। यह 'पकड़ना' या 'गले लगाना' से थोड़ा अधिक औपचारिक है और भावना भी दर्शा सकता है।

أمثلة

She is clasping her mother's hand tightly.

वह अपनी माँ का हाथ मजबूती से **पकड़े** हुए है।

The baby was clasping a toy in his fist.

बच्चा अपनी मुट्ठी में खिलौना **पकड़े** था।

He came in clasping an umbrella.

वह छाता **पकड़ते** हुए अंदर आया।

She sat quietly, clasping her coffee mug for warmth.

वह चुपचाप बैठी थी, गरमी के लिए कॉफी मग को **थामे** हुए।

He stood there clasping the report, waiting for his turn.

वह रिपोर्ट **पकड़े** वहाँ खड़ा था, अपनी बारी का इंतज़ार कर रहा था।

They walked along the beach, clasping each other's hands.

वे समुद्र तट किनारे **हाथ थामे** चल रहे थे।