"clarion" بـTurkish
التعريف
‘Klarion’ hem Orta Çağ'da kullanılan bir bakır üflemeli çalgıdır, hem de güçlü, açık ve insanları harekete geçiren bir çağrıyı ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
‘Klarion’ kelimesi günlük konuşmada pek kullanılmaz; genellikle şiirsel ya da tarihi bir anlatımda ve ‘clarion call’ gibi güçlü çağrı anlamında karşınıza çıkar.
أمثلة
The king ordered the clarion to be played before the ceremony.
Kral, törenden önce **klarion**un çalınmasını emretti.
The general's speech was a clarion call to his soldiers.
Generalin konuşması askerleri için tam bir **güçlü çağrı**ydı.
We heard the clarion sound from the tower at noon.
Öğle vakti kuleden **klarion** sesi duyduk.
His message was a clarion call for environmental action.
Onun mesajı çevresel eylem için bir **güçlü çağrı**ydı.
The politician's speech sounded a clarion about justice and equality.
Siyasetçinin konuşması adalet ve eşitlik hakkında bir **güçlü uyarı** gibi yankılandı.
She raised her voice in a clarion warning to everyone in the room.
O, odadaki herkese **gür bir uyarı** yaptı.