"clamor" بـKorean
함성강한 요구
التعريف
여러 사람이 동시에 외쳐서 나는 크고 계속되는 소리 또는 많은 사람들이 강하게 요구하거나 항의하는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 문어체나 공식적/보도 기사에서 사용됨. 'the clamor of the crowd'(군중의 함성) 또는 'public clamor for change'(변화를 요구하는 대중)와 같이 쓴다.
أمثلة
The clamor of the students filled the hallway.
학생들의 **함성**이 복도를 가득 메웠다.
A clamor for justice rose after the incident.
사건 이후 정의를 요구하는 **강한 요구**가 일어났다.
The clamor outside the window made it hard to sleep.
창밖의 **함성** 때문에 잠들기 힘들었다.
Despite the public clamor, the government stayed silent.
대중의 **강한 요구**에도 불구하고 정부는 침묵했다.
The stadium erupted in a clamor as the team scored the winning goal.
팀이 결승골을 넣자 경기장은 **함성**으로 가득 찼다.
She could barely hear her friend over the clamor of the festival.
축제의 **함성** 때문에 그녀는 친구 목소리를 거의 들을 수 없었다.