"clamor" بـHindi
التعريف
एक तेज और लगातार शोर, अक्सर जब बहुत से लोग एक साथ चिल्लाते हैं; या किसी बड़ी भीड़ की जोरदार मांग या विरोध।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर औपचारिक या साहित्यिक भाषा में प्रयोग होता है। 'भीड़ का clamor' या 'सार्वजनिक clamor' जैसे संयोजन सामान्य हैं। 'शोर' से अधिक संगठित या गंभीर अर्थ देता है।
أمثلة
The clamor of the students filled the hallway.
छात्रों का **कोलाहल** गलियारे में गूंज रहा था।
A clamor for justice rose after the incident.
घटना के बाद न्याय के लिए **clamor** उठी।
The clamor outside the window made it hard to sleep.
खिड़की के बाहर का **कोलाहल** सोने में बाधा डाल रहा था।
Despite the public clamor, the government stayed silent.
जनता के **clamor** के बावजूद, सरकार चुप रही।
The stadium erupted in a clamor as the team scored the winning goal.
टीम के विजयी गोल के साथ स्टेडियम **कोलाहल** से गूंज उठा।
She could barely hear her friend over the clamor of the festival.
त्योहार के **कोलाहल** में वह अपनी दोस्त की आवाज़ मुश्किल से सुन पाई।