"clammed" بـIndonesian

• mendadak diam
• bungkam

التعريف

Tiba-tiba berhenti bicara atau menolak memberi informasi, biasanya karena gugup atau malu.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Bersifat informal; lebih sering muncul dalam bentuk 'clammed up'. Bukan soal kerang, hanya untuk orang yang tiba-tiba diam atau menutup diri.

أمثلة

He clammed when the teacher asked a personal question.

Saat guru menanya soal pribadi, dia **mendadak diam**.

She clammed up during the interview.

Dia **mendadak diam** saat wawancara.

The child clammed as soon as his name was called.

Begitu namanya dipanggil, anak itu langsung **bungkam**.

When they mentioned his ex-girlfriend, he totally clammed up.

Begitu mantan pacarnya disebut, dia langsung **mendadak diam**.

I tried to get more details, but she clammed and wouldn't say anything else.

Saya coba bertanya lebih lanjut, tapi dia **mendadak diam** dan tidak bilang apa-apa lagi.

As soon as things got serious, he just clammed and stared at the floor.

Begitu suasana jadi serius, dia langsung **mendadak diam** dan menatap lantai.