"clambered" بـBengali

• হাত-পা ব্যবহার করে উঠে গেল
• কষ্ট করে উঠে গেল

التعريف

কষ্ট ও চেষ্টা করে, হাত-পা ব্যবহার করে কোনো কঠিন জায়গায় ওঠা বা গমন করা। সাধারণত কোনো ঢালু, খাড়া বা কঠিন স্থানে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

"Clambered" সাধারণত উপরের দিকে উঠে যাওয়া বা বাধা পার হওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সহজ বা মসৃণ ওঠার জন্য নয়। যেমন 'clambered up', 'clambered over'।

أمثلة

She clambered up the ladder slowly.

সে ধীরে ধীরে মইয়ে **হাত-পা ব্যবহার করে উঠে গেল**।

The children clambered over the rocks by the river.

বাচ্চারা নদীর পাশে পাথরগুলোর ওপর দিয়ে **কষ্ট করে উঠে গেল**।

He clambered into the car after slipping on the ice.

বরফে পড়ে যাওয়ার পর সে **হাত-পা ব্যবহার করে গাড়িতে উঠে গেল**।

We clambered up the steep hill, grabbing at branches for balance.

আমরা ডাল ধরে ভারসাম্য রাখতে রাখতে খাড়া পাহাড়ে **হাত-পা ব্যবহার করে উঠে গেলাম**।

After the boat tipped, everyone clambered back on board as fast as they could.

নৌকা উল্টে যাওয়ার পর সবাই যত দ্রুত পারল **কষ্ট করে আবার উঠল**।

Covered in mud, she clambered out of the ditch, laughing at herself.

কাঁদায় মাখামাখি হয়ে সে **হাত-পা ব্যবহার করে ডিচ থেকে উঠে হাসতে লাগল**।