"clambakes" بـArabic
التعريف
الكلامباك هو مناسبة اجتماعية تقام في الهواء الطلق حيث يتم طهي وتناول المأكولات البحرية، خاصة المحار، عادة على الشاطئ أو في حفرة مع الأعشاب البحرية والحجارة الساخنة. إنها تقليد في نيو إنغلاند ويمكن أن تشير أيضًا إلى الوجبة نفسها.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
"Clambakes" كلمة تشير لأحداث جماعية مرتبطة بالثقافة الأمريكية خصوصاً شمال شرقها. الكلمة تجمع بين الطعام والتجمع الاجتماعي، ونادراً ما تستعمل خارج أمريكا الشمالية. صيغة الجمع تعني عدة حفلات.
أمثلة
Many families attend clambakes every summer on the beach.
تشارك العديد من العائلات في **حفلات المحار** كل صيف على الشاطئ.
Clambakes are a tradition in New England.
**حفلات المحار** تقليد في نيو إنغلاند.
At clambakes, people cook clams and other seafood together.
في **حفلات المحار**، يطهو الناس المحار وغيره من المأكولات البحرية معًا.
I grew up going to clambakes with my whole neighborhood.
نشأت وأنا أذهب إلى **حفلات المحار** مع كل جيراني.
The best part about clambakes is sharing fresh seafood with friends by the ocean.
أفضل شيء في **حفلات المحار** هو مشاركة المأكولات البحرية الطازجة مع الأصدقاء بجوار البحر.
Some people plan their vacations around local clambakes.
بعض الناس يخططون لعطلاتهم حول **حفلات المحار** المحلية.