"clairvoyance" بـJapanese

千里眼透視能力

التعريف

千里眼や透視能力とは、普通の感覚で知覚できないことを見たり知ったりする超常的な力のことです。

主にフォーマルや文学的な場面、あるいは超能力やオカルト、ファンタジーの話題で使われます。「直感」や「予感」と違い、超自然的な力を強調します。

Some people claim to have clairvoyance and can see the future.

自分に**千里眼**があって未来が見えると主張する人もいます。

Books often describe wizards with the gift of clairvoyance.

本ではよく魔法使いが**千里眼**の才能を持っていると描かれます。

She doubted the existence of clairvoyance, calling it impossible.

彼女は**千里眼**の存在を疑い、不可能だと考えていた。

He says his lucky guesses are really just clairvoyance in action.

彼は、自分の幸運な勘は実は**千里眼**のおかげだと言う。

During the show, the magician amazed the crowd with his clairvoyance.

ショーの最中、マジシャンは**千里眼**で観客を驚かせました。

She joked that her mother's clairvoyance was the reason she never got away with anything as a teenager.

彼女は、母親の**千里眼**のおかげで自分は思春期に何一つごまかせなかったと冗談を言った。