"civil tongue" بـUrdu

• مہذب زبان

التعريف

ادب و احترام سے بات کرنا، سخت یا بدتمیز الفاظ سے بچنا۔ یہ جملہ اکثر کسی کو شائستہ گفتگو کی یاددہانی کے لیے کہا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'Civil tongue' ایک قدرے پرانا اور رسمی فقرہ ہے، عام طور پر 'Keep a civil tongue' کے طور پر بولا جاتا ہے۔ یہ اکثر خاندان یا اتھارٹی کی صورت میں بولا جاتا ہے۔ تاکید صرف خاموشی پر نہیں، بلکہ شائستہ گفتگو پر ہوتی ہے۔

أمثلة

Please keep a civil tongue when talking to your teacher.

براہ مہربانی استاد سے بات کرتے وقت **مہذب زبان** استعمال کریں۔

He lost his civil tongue when he got angry.

غصے میں اُس نے **مہذب زبان** کھو دی۔

It's important to use a civil tongue during meetings.

اجلاس میں **مہذب زبان** کا استعمال ضروری ہے۔

Mom gave me that look—you know, the 'use your civil tongue' look.

امی نے وہی نظر دی—جانو، 'اپنی **مہذب زبان** استعمال کرو' والی۔

You won’t get far here unless you keep a civil tongue in your head.

یہاں تم زیادہ آگے نہیں بڑھو گے جب تک **مہذب زبان** نہ رکھو۔

If you want help, try asking with a civil tongue next time.

اگر مدد چاہیے تو اگلی بار **مہذب زبان** سے مانگنا۔