"city slicker" بـHindi
التعريف
'city slicker' वह व्यक्ति है जो शहर में रहता है, अक्सर जिसे चालाक या समझदार माना जाता है, लेकिन ग्रामीण जीवन का अनुभव नहीं होता। यह आमतौर पर हल्के-फुल्के नकारात्मक या मज़ाकिया अंदाज़ में बोला जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह केवल अनौपचारिक/हास्य या हल्के व्यंग्य के साथ बोला जाता है। आमतौर पर ग्रामीण लोग शहर वालों का मज़ाक उड़ाते हुए इस्तेमाल करते हैं, जब वे व्यावहारिक ज्ञान कम मानते हैं। 'country bumpkin' इसका उल्टा है।
أمثلة
He is a real city slicker, always wearing fancy clothes.
वो एक असली **city slicker** है, हमेशा स्टाइलिश कपड़े पहनता है।
The city slicker didn’t know how to milk a cow.
वो **city slicker** गाय का दूध निकालना नहीं जानता था।
Locals laughed at the city slicker lost in the fields.
स्थानीय लोग उस **city slicker** पर हँसे जो खेतों में खो गया था।
You can always spot a city slicker by how they react to bugs.
तुम हमेशा देख सकते हो कि कौन **city slicker** है, उनके कीड़े देखने पर रिएक्शन से।
Don’t mind him; he’s just a city slicker trying to fit in.
उसकी बात मत सुनो; वो बस एक **city slicker** है जो खुद को फिट कर रहा है।
After years in New York, I'm a total city slicker now.
न्यूयॉर्क में कई सालों के बाद, अब मैं पूरी तरह से **city slicker** बन गया हूँ।