"cite for" بـArabic
التعريف
ذكر شخص رسميًا لمخالفة قانون أو قاعدة، خاصةً عند إصدار استدعاء أو مخالفة لسبب محدد من قبل الشرطة أو السلطات.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تعبير رسمي/قانوني، غالبًا في سياق الشرطة أو الهيئات الرسمية. يُستخدم بصيغة 'cite someone for [السبب]'. لا يُستخدم للإشارة إلى المصادر.
أمثلة
The officer cited her for speeding on the highway.
الشرطي **استدعاها بسبب** السرعة على الطريق السريع.
They were cited for not having a business license.
تم **استدعاؤهم بسبب** عدم وجود رخصة عمل.
You can be cited for littering in this park.
يمكن أن **تُستدعى بسبب** رمي القمامة في هذا المتنزه.
The company was cited for numerous health violations after an inspection.
تم **استدعاء الشركة بسبب** العديد من مخالفات الصحة بعد التفتيش.
He was cited for disorderly conduct but didn't have to go to jail.
تم **استدعاؤه بسبب** السلوك غير المنضبط، ولكنه لم يدخل السجن.
After the festival, dozens were cited for underage drinking.
بعد المهرجان، تم **استدعاء العشرات بسبب** شرب القُصر للكحول.